Zer da YourTourGuide
Zer da YourTourGuide?
Espainiako gida kulturala da, Kantabriatik hasita. Mapa batean biltzen ditu elizak, etxe handiak, museoak, zubiak, kobazuloak eta begiratokiak, beste leku batzuen artean. Leku bakoitzak bere fitxa du, historiarekin eta bisitatzeko datuekin. Ibilbideak ere presta ditzakezu, eta Sendari laguntza eska diezaiokezu, gure IA laguntzaileari.
Non erabil dezaket?
Web honetan, telefonotik edo ordenagailutik, eta Android aplikazioan, Google Play dendan dagoeneko eskuragarri dagoena. Kontu berarekin dena ikusiko duzu bi tokietan.
Konturik behar dut?
Ez mapa eta fitxak ikusteko. Bai Sendarekin hitz egiteko, zure ibilbideak gordetzeko, zure bilduma ikusteko eta komunitatea erabiltzeko.
Mapa arakatzea
Nola erabiltzen da mapa?
Ireki Arakatu. Mugitu mapa eta hurbildu leku gehiago ikusteko. Pin bakoitzak bere leku motaren kolorea du. Sakatu pin bat fitxa laburra ikusteko eta fitxa osoa irekitzeko. «Lekuak» erlaitzean, ikusten ari zaren eremuan dagoenaren zerrenda duzu.
Zer egiten dute «Aurkitu» eta «Ikuspegia» aukerek?
«Aurkitu» aukerak Bildumako lekuak erakusten edo ezkutatzen ditu mapan. «Ikuspegia» atalean atzeko mapa aukeratzen duzu (kaleak, satelitea, topografikoa…) eta zerbitzuak ikusi nahi dituzun erabakitzen duzu.
Zer esan nahi dute pinek?
Sakatu mapako ⓘ botoia legenda irekitzeko. Bertan leku mota bakoitzaren kolorea ikusiko duzu. Pin multzo batek leku edo zerbitzu batzuk biltzen ditu: hurbildu mapa eta banandu egingo dira.
Nola ikusten dira jatetxeak eta ostatuak?
«Ikuspegia» atalean, aktibatu «Zerbitzuak hurbiltzean». Jatetxeak, ostatuak eta kanpinak automatikoki agertzen dira mapa herri batera hurbiltzean. Urrunagotik ikusi nahi badituzu, aktibatu «Zerbitzuak multzokatuta».
Nola erabiltzen da «Nire kokapena»?
Sakatu «Nire kokapena». Nabigatzaileak baimena eskatuko dizu, eta zure kokapena mapa erdiratzeko bakarrik erabiltzen dugu. Kokatu ezin bazaitu, aukeratu «Finkatu eskuz» eta sakatu mapan zauden tokian. Zehaztasuna zure gailuaren GPSaren araberakoa da.
Leku baten fitxa
Nondik datoz datuak eta argazkiak?
Fitxa bakoitzak bere iturriak aipatzen ditu, eta argazki bakoitzak bere egilea eta lizentzia ditu. Fitxaren amaieran aurkituko dituzu, «Iturriak eta kredituak» atalean. Leku arriskutsuak edo itxiak ez dira sarbide-jarraibideekin argitaratzen.
Zer da informazio praktikoa?
Joateko behar duzuna da: ordutegia, sarrera, helbidea, telefonoa, posta elektronikoa, webgunea, nola iritsi, irisgarritasuna eta segurtasun-aholkuak. Leku batzuek ez dituzte datu guztiak. Egiaztatu ordutegia irten aurretik.
Lekuko eguraldia ikus dezaket?
Bai. Fitxak leku horretako oraingo eguraldia eta hurrengo hiru egunekoa erakusten ditu. Datuak Open-Meteotik datoz.
Zer da leku bat aurkitzea?
Aurkitzea benetan bisitatzea da. Android aplikazioarekin, lekutik gertu zaudenean eta kokapena aktibatuta duzunean, bere historia osoa irekitzen da eta zure bildumara gehitzen da. Webean zure kontuarekin dagoeneko aurkitu duzuna irakur dezakezu.
Nola eman fitxa bateko errore baten berri?
Ireki fitxa eta sakatu «Eman errore baten berri». Esan iezaguzu zein datu dagoen gaizki eta, ahal baduzu, iturria. Kontu bat behar da. Taldeko pertsona batek berrikusten du ezer aldatu aurretik. Zure abisua nola doan Nire gunea atalean ikusiko duzu.
Senda, IA laguntzailea
Zer da Senda?
Senda YourTourGuideren IA laguntzailea da. Leku bati buruz galdetu diezaiokezu, egun baterako ideiak eskatu edo ibilbide bat prestatzeko eskatu. YourTourGuideko lekuekin eta datuekin erantzuten du, eta Google Gemini erabiltzen du.
Nola hitz egin Sendarekin?
Sartu zure kontuarekin eta sakatu fitxa batean «Galdetu leku honi buruz», mapako barran «Senda» edo ibilbide batean «Prestatu Sendarekin». Sendak badaki nondik galdetzen diozun eta kontuan hartzen du.
Zenbat mezu bidal ditzaket?
Gehienez 10 mezu egunean, kontu bakoitzeko. Panelak esaten dizu zenbat geratzen zaizkizun. Eskari handiagatik Sendak erantzun ezin badu, mezu hori ez da zenbatzen.
Sendak nire elkarrizketak gordetzen ditu?
Ez. Elkarrizketa zure pantailan bakarrik dago eta itxi edo orria birkargatzean desagertzen da. Zure mezuak Googlera (Gemini) bidaltzen dira erantzuna sortzeko. Gemini API ordainpeko zerbitzu gisa erabiltzen dugu: Googlek ez ditu zure mezuak eta erantzunak bere produktuak hobetzeko erabiltzen, nahiz eta denbora mugatu batez gordetzen dituen gehiegikeriak detektatzeko eta lege-betebeharrak betetzeko. Hala ere, ez idatzi datu pertsonalik. Xehetasun gehiago pribatutasun-politikan.
Nola salatu erantzun bat?
Erantzun bakoitzaren azpian sakatu «Eman erantzun honen berri». Aukeratu arrazoi bat, gehitu iruzkin bat nahi baduzu eta erabaki zure galdera sartu nahi duzun. Erantzuna bakarrik bidaltzen da (eta zure galdera markatzen baduzu). Taldeak berrikusten du. Hori da gordetzen den gauza bakarra: salatutako erantzuna.
Sendak esaten duenaz fida naiteke?
Sendak akatsak egin ditzake. Fitxetatik datorrenak bere iturria du, eta baieztatu gabeko guztia «Baieztatzeko» gisa markatzen da. Egiaztatu beti ordutegiak eta sarbideak joan aurretik.
Zure ibilbidea planifikatzea
Nola prestatzen da ibilbide bat?
Arakatu atalean, ireki «Prestatu ibilbidea» erlaitza. Gehitu geldialdiak fitxetatik, edo sakatu mapa puntu libreak jartzeko. Geldialdien izena aldatu, berrantolatu eta ezabatu ditzakezu, desegin eta berregin, eta ibilbidea alderantzikatu.
Oinez, bizikletaz edo autoz planifika dezaket?
Bai. «Prestatu ibilbidea» atalean aukeratzen duzu nola mugitzen zaren: oinez, bizikletaz, autoz edo mistoa, autoa eta ibilaldia uztartzen dituena. Trazadurak benetako bideak eta errepideak jarraitzen ditu.
Non gordetzen da nire ibilbidea?
Prestatzen ari zaren bitartean, nabigatzaile honetan gordetzen da. Zure kontuarekin sinkronizatzen da, «Nire ibilbideak» atalean agertzen da, «Planifikatuak» barruan, eta Android aplikazioan ere ikusiko duzu. Ibilbide-zerbitzuak erantzuten ez badu, geldialdien arteko lerro zuzena ikusiko duzu: saiatu berriro geroago.
GPX fitxategiak erabil ditzaket?
Bai. Inportatu GPX edo KML fitxategiak «Inportatu fitxategia» aukerarekin, Arakatu atalean edo Ibilbideak atalean. Edozein ibilbide GPX gisa esporta dezakezu, zure GPSera edo beste aplikazio batera eramateko.
Nire ibilbideak eta komunitatearen ibilbideak
Zer dago «Ibilbideak» atalean?
Ibilbideak atalak bi erlaitz ditu: «Nire ibilbideak» eta «Komunitatekoak». «Nire ibilbideak» atalean zureak daude. Komunitatekoak beste pertsona batzuek argitaratzen dituzte.
Zer dago «Nire ibilbideak» atalean?
Bi atal. «Planifikatuak» mapan prestatzen dituzun ibilbideak dira. «Grabatuak» Android aplikazioarekin grabatu dituzun ibilbideak dira. Zure kontua behar duzu ikusteko.
Nola igarotzen da ibilbide bat planifikatutik argitaratura?
Mapan planifikatu eta gorde egiten duzu: «Planifikatuak» atalean geratzen da. Partekatu nahi baduzu, argitaratu bere menutik, eta «Komunitatekoak» atalean agertuko da. Android aplikazioarekin grabatzen dituzun ibilbideak «Grabatuak» atalean geratzen dira, eta haien menutik ere argitara ditzakezu, zuk idatzitako izenburu eta deskribapenarekin. Trazadura osorik argitaratzen da, hasiera eta amaiera barne; data, orduak, abiadura, erritmoa eta etenaldiak, berriz, zuk aktibatzen badituzu bakarrik (desaktibatuta dator). Argitaratzea beti da aukerakoa, eta nahi duzunean kendu dezakezu.
Zer dago «Komunitatekoak» atalean?
Beste pertsona batzuek argitaratutako ibilbideak. Ikusi, gorde eta zurearen oinarri gisa erabil ditzakezu, edo salatu, zerbait ondo ez badago.
Bilduma eta aurkikuntzak
Zer da Bilduma?
Bilduma atalak YourTourGuideko lekuak biltzen ditu lurraldeka eta gaika, bilaketarekin eta iragazkiekin. Konturik gabe leku guztiak ikusten dituzu. Kontuarekin zein aurkitu dituzun eta nola zoazen ikusiko duzu.
Nola aurkitzen da leku bat?
Android aplikazioarekin: joan lekura, aktibatu kokapena eta aplikazioak aurkitu egiten du gertu zaudenean. Webeko mapan eskuz aukeratzen duzun kokapenak ez du balio. Webak dagoeneko aurkitu duzuna erakusten dizu, baina ez ditu aurkikuntzak erregistratzen.
Komunitatea
Nola gehitzen dira lagunak?
Lagunak atalean, bilatu pertsona bat bere erabiltzaile-izenaren bidez eta bidali eskaera bat. Jasotzen dituzunak ere onar ditzakezu, eta lagunak irteera batera gonbidatu, kendu edo blokeatu.
Profil publikoa izan behar dut?
Ez. Profil publikoa aukerakoa da eta pertsona bakoitzak erabakitzen du berea aktibatu ala ez. Aktibatzen ez baduzu, zure profila ez da publikoa.
Nola antolatzen da elkartzeko irteera bat?
Irteerak atalean ibilbide batetik abiatuta irteera bat sortzen duzu. Beste pertsona batzuk bat egin dezakete eta zuk bertan behera utz dezakezu. Komunitatearen arauak aplikatzen dira.
Lurraldeak, eskualdeak eta udalerriak
Nola daude antolatuta lekuak?
Lurraldeka: gaur Kantabria, bere eskualdeekin eta bere udalerriekin. Lurralde-orri bakoitzak bere azala, mapa eta lekuak ditu.
Nola aurkitzen dira herri bateko lekuak?
Sartu Kantabrian, aukeratu eskualdea eta gero udalerria. Lurraldearen arabera ere iragaz dezakezu Bilduma atalean.
Android aplikazioa
Android aplikaziorik badago?
Bai. YourTourGuide dagoeneko Google Play dendan dago. Aplikazioarekin lekuak aurkitu, ibilbideak grabatu eta zurekin eraman ditzakezu.
Nola grabatzen da ibilbide bat?
Aplikazioan, hasi eta gelditu grabazioa grabazio-pantailatik. Pausatu eta jarraitu egin dezakezu. Pantailaz aldatzeak ez du geldiarazten. Amaitzean, ibilbidea telefonoan gordetzen da eta, zure kontuarekin, sinkronizatu ere egiten da: «Nire ibilbideak» atalean ikusiko duzu, «Grabatuak» barruan. Webak ez ditu ibilbideak grabatzen.
Zergatik eskatzen du kokapena?
Lekuak aurkitzeko eta ibilbideak grabatzeko. Baimen hori gabe mapa, fitxak eta zure ibilbideak ikusten jarrai dezakezu. Androidek aplikazioa atzeko planoan mugatzen badu, grabazioak puntuak gal ditzake: begiratu bateriaren ezarpenak.
Konexiorik gabe funtzionatzen du?
Ibilbideak konexiorik gabe grabatzen dira eta sarea itzultzean sinkronizatzen dira. Mapak ez dira aurrez deskargatzen: konexiorik gabe, zure telefonoak dagoeneko gordeta duena bakarrik ikusiko duzu. Webak konexioa behar du.
Kontua eta pribatutasuna
Nola sartzen naiz eta nola berreskuratzen dut pasahitza?
Sortu zure kontua posta elektronikoarekin eta pasahitzarekin, edo sartu Googlerekin aukera hori agertzen bada. Kontu berak balio du webean eta Androiden. Pasahitza ahazten baduzu, Nire gunea atalean berreskura dezakezu.
Zer datu gordetzen duzue?
Pribatutasun-politikak azaltzen du zer datu tratatzen ditugun, noiz erabiltzen dugun zure kokapena eta nola gauzatu zure eskubideak.
Nola ixten dut saioa edo ezabatzen dut kontua?
Nire gunea atalean saio guztiak itxi ditzakezu eta zure kontua ezabatu bere datuekin batera.

