Note legali e condizioni d'uso

Le condizioni per usare il sito yourtourguide.es e l'app per Android. Ultima revisione: .

Traduzione a scopo informativo: in caso di differenze, vale il testo in spagnolo.

1. Chi c'è dietro

YourTourGuide (il sito yourtourguide.es e l'app per Android) è offerto da:

Titolare: Carlos Julià Rodríguez
Codice fiscale (NIF): 45843878W
Indirizzo: Paseo del Barón de Adzaneta, 5, 39800, Ramales de la Victoria, Cantabria, España
Contatto: contacto@yourtourguide.es

2. Che cos'è YourTourGuide

Una guida culturale della Spagna: luoghi con la loro storia, percorsi, un passaporto di timbri, una community per condividere percorsi e uscite, e Senda, un assistente di intelligenza artificiale.

Usarla è gratis. Puoi consultare quasi tutto senza account; per salvare percorsi, timbrare luoghi, partecipare alla community o parlare con Senda serve un account.

3. Il tuo account

  • Per creare un account bisogna avere almeno 14 anni.
  • Sei responsabile di ciò che si fa con il tuo account: custodisci bene la password e avvisaci se pensi che qualcuno vi abbia avuto accesso.
  • Puoi eliminare il tuo account quando vuoi dall'app o dal sito (Il mio spazio › Elimina l'account). Cosa si elimina e in che tempi lo spiega l'informativa sulla privacy.
  • Possiamo sospendere o chiudere un account che viola queste condizioni o le regole della community, avvisandoti quando possibile e spiegandone il motivo.

4. Ciò che pubblichi

  • Ciò che condividi (percorsi pubblicati, uscite, foto delle tue visite, proposte di luoghi, profilo pubblico) resta tuo. Pubblicandolo ci dai il permesso, gratuito e finché resta pubblicato, di mostrarlo ad altre persone su YourTourGuide; se lo ritiri o elimini l'account, non viene più mostrato.
  • Puoi pubblicare solo ciò che è tuo o che hai il diritto di condividere, e nulla che violi la legge o le regole della community: niente molestie, odio, contenuti sessuali, dati di altre persone senza permesso, pubblicità o inganni.
  • Puoi segnalare qualsiasi contenuto o persona dall'app o dal sito, oppure scrivendo a contacto@yourtourguide.es. Esaminiamo ogni segnalazione il prima possibile e comunque entro 7 giorni, e rimuoviamo ciò che è illecito o viola le regole.

5. Percorsi, luoghi e sicurezza

  • Schede, orari, accessi e percorsi sono preparati con cura e con fonti citate, ma possono cambiare o contenere errori: un orario non più valido, un sentiero chiuso, un luogo chiuso per lavori. Prima di andare, verifica ciò che conta nella fonte ufficiale collegata a ogni scheda.
  • I percorsi sono indicativi. Sei tu a decidere se un percorso è adatto a te, alla tua forma fisica, al meteo e alla tua attrezzatura. Rispetta la segnaletica, le proprietà private, le aree protette e le regole di ogni luogo.
  • Per ottenere un timbro bisogna essere vicino al luogo; non serve mai entrare in una proprietà privata né fare nulla di pericoloso. Il passaporto è un ricordo: non è un documento ufficiale e non dà diritto a nulla.
  • Le uscite della community sono organizzate dagli utenti, non da YourTourGuide.

6. Senda, l'assistente di intelligenza artificiale

Senda usa un modello di intelligenza artificiale e può sbagliare: verifica ciò che conta (orari, accessi, distanze) prima di fidarti. Non è una consulenza professionale di alcun tipo. C'è un limite di messaggi al giorno e Senda può essere disattivata in alcuni momenti. Come vengono trattati i tuoi messaggi lo spiega l'informativa sulla privacy.

7. Contenuti di YourTourGuide e di terzi

  • I testi editoriali, il design, il logo e il codice di YourTourGuide sono nostri o li usiamo su licenza; non copiarli né riutilizzarli senza permesso, salvo per uso personale o citandoli come consente la legge.
  • Molte foto sono di terzi con licenze libere (Creative Commons e altre): ogni foto indica autore, licenza e provenienza. Se ne riutilizzi una, rispettane la licenza.
  • Le mappe usano dati dell'Istituto Geografico Nazionale spagnolo e di OpenStreetMap, tra gli altri, con le loro attribuzioni sulla mappa stessa.
  • Se ritieni che qualcosa di pubblicato violi i tuoi diritti, scrivici a contacto@yourtourguide.es e lo esamineremo.

8. Link e servizi di terzi

YourTourGuide rimanda a pagine ufficiali, store di applicazioni e altri siti che non controlliamo. Non rispondiamo del loro contenuto né della loro disponibilità.

9. Disponibilità e modifiche

Cerchiamo di far funzionare YourTourGuide sempre, ma possono esserci interruzioni, errori o cambiamenti nelle funzioni. Possiamo modificare queste condizioni: se la modifica è importante, ti avviseremo nell'app o sul sito prima che si applichi.

10. Responsabilità

Rispondiamo dei danni causati per dolo o colpa grave e negli altri casi in cui la legge non consente di escludere la responsabilità. Non rispondiamo di quanto accade usando i percorsi o le informazioni senza la prudenza descritta al punto 5, né dei contenuti pubblicati da altre persone, fermo restando che li rimuoviamo non appena sappiamo che sono illeciti.

11. Legge applicabile e foro

Queste condizioni sono regolate dalla legge spagnola. Se sei un consumatore, puoi rivolgerti ai tribunali del tuo domicilio e conservi tutti i diritti che ti riconosce la legge del tuo paese di residenza nell'Unione europea. Negli altri casi, sono competenti i giudici e i tribunali previsti dalla legge.